WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
澳门皇冠体育
当前位置:首页 > 澳门皇冠体育

澳门皇冠体育:以帮助外国人了解普通中国人的真实思想

时间:2020/7/29 9:01:33  作者:  来源:  浏览:0  评论:0
内容摘要:COVID-19流行病席卷全球。如何在家里孤立地度过时间?美国男孩Thomas Garbarini给出了自己的答案。作为一名中英文翻译人员,加巴里尼(Garbarini)通过在社交网站上翻译来自中国网民的消息,开设了一个博客,以帮助外国人了解普通中国人的真实思想。Garbarin...
COVID-19流行病席卷全球。如何在家里孤立地度过时间?美国男孩Thomas Garbarini给出了自己的答案。作为一名中英文翻译人员,加巴里尼(Garbarini)通过在社交网站上翻译来自中国网民的消息,开设了一个博客,以帮助外国人了解普通中国人的真实思想。

Garbarini出生于美国纽约,曾经是画家。他于2011年移居中国,开始学习汉语。 2016年,他开始从事汉英翻译工作。今年1月,加巴里尼(Garbarini)和他的妻子开始环游世界,2月,他们到达了塞尔维亚首都贝尔格莱德的第二站。随着塞尔维亚报告第一例COVID-19并逐步加强防疫措施,他们被迫留在塞尔维亚。

Garbarini在旅途中打开了自己的博客“ Zhihu Abstract”,翻译并在中国问答网站“ Zhihu”上发布了流行的问答。加尔巴里尼在接受贝尔格莱德新华社采访时说,他博客的目的之一是希望外国人可以通过这一新渠道更全面地了解中国。

起初,加巴里尼(Garbarini)希望将自己的博客构建成一个简单的中文学习网站,但是随着访问者的增加,他发现人们对新闻和政治更加感兴趣。加巴里尼认为,通过西方媒体的新闻很难真正了解中国,外国人对普通中国人的看法更感兴趣。因此,他选择在“知乎”上翻译网民的问答,希望为理解中国提供新的视角。

相关评论

本类更新

本类推荐

本类排行

本站所有站内信息仅供娱乐参考,不作任何商业用途,不以营利为目的,专注分享快乐,欢迎收藏本站!
所有信息均来自:百度一下 (大发888老虎机)
京icp备10010524号-2